L'univers des 3 Espaces se partage en deux catégories de personnes : ceux qui connaissent le voyage entre les 3 Espaces, les Voyageurs, et ceux qui ne le connaissent pas.
Il existe deux grands types de Voyageurs :
- les Nomades qui ont un don inné pour le Voyage et qui peuvent se déplacer à leur guise entre les 3 Espaces ;
- les Adeptes qui ont besoin de vortex pour circuler entre les 3 Espaces.
Tous les Nomades ne développent pas leur don du Voyage. Tous ne possèdent pas non plus le même type de don. De même, tous les Adeptes n'ont pas accès aux mêmes vortex. Certains connaissent des vortex secrets, d'autres possèdent des vortex "portables".
Par ailleurs, certains Voyageurs sont affiliés au XIU (les Lusores ou les Joueurs), d’autres à streetForce (les DJ's ) et quelques Voyageurs sont indépendants.