StreetForce est l’une des deux grandes forces en opposition dans la Lutte pour conserver ou pour effacer les frontières entre les 3 Espaces.
Organisation clandestine, elle est composée essentiellement de Voyageurs qui désapprouvent l’utilisation de moyens artificiels pour stimuler le Voyage entre les 3 Espaces.
Aux yeux de la population, qui ignore l’existence des 3 Espaces et de la Lutte, streetForce est perçue comme un groupe de hackers qui défie la loi du copyright, dans un univers où toute parole est soumise au droit d’auteur et où il est considéré comme normal de s’acquitter d’une taxe pour avoir le droit d’utiliser le langage.