Les Sauveteurs des 3 Espaces interviennent avant qu'il ne soit trop tard. Avant que les voyageurs ne perdent le sens de la réalité. Avant qu'ils ne se dissolvent complètement dans l'abstrait ou dans l'imaginaire. Il est un point de non retour qu'eux seuls savent déceler. L'ultime frontière.
Ils interviennent sans aucune forme de discrimination : voyageurs indépendants, joueurs de l'Ordre, DJ's de streetForce, Nomades ou Adeptes, adultes ou Voyageurs de l'Enfance.
Les "têtes brûlées", ceux qui veulent oublier la réalité, ne les considèrent pas comme des Sauveteurs mais comme des Sentinelles.
Type de document : DJ's classes : l'art du voyage
Auteur fictif : Capitaine L
Auteur réel : Carole Lipsyc
Provenance du texte : Noyau liminaire
Commentaires : aucun
Textes satellites : aucun
Le Cyberespace possède une face cachée, un grand continuum crypté de O et de 1. Un continuum binaire où le chiffre est lettre, la lettre est chiffre, le son est image etc.
Certains savent se repérer dans cet océan comme dans une ville. Il existe des cartes de la face cachée du cyberespace.
Ce lieu appartient à Numer.
C'est au travers de la face cachée du Cyberespace que Loula contacte le Capitaine L. à la surface de son écran d'ordinateur.