Je n'aime pas ce que dit Madame Duras. J'aime comment elle le dit.
Comment elle le retranscrit. Comment elle fait son chemin dans le langage. Dedans.
J'aime tous ses jeux de perspectives. Et ses voix externes au récit qu'elle insère jusqu'à l'intérieur de ses personnages eux-mêmes.
Marguerite.
Type de document : carnets personnels
Auteur fictif : Capitaine L
Auteur réel : Carole Lipsyc
Provenance du texte : Noyau liminaire
Commentaires : aucun
Textes satellites : aucun
"Chez les romains, l’homme libre n’écrivait pas : il dictait à un esclave comme les patrons du 20ème siècle à leurs dactylos. Ma mère était la secrétaire de mon père. Ma sœur a été la mienne quand je ne savais pas encore écrire. J’ai été celle de ma fille" dixit Capitaine L.
Mais faut-il prendre les romains au sérieux ?
Type de document : carnets personnels
Auteur fictif : Capitaine L
Auteur réel : Carole Lipsyc
Provenance du texte : Noyau liminaire
Commentaires : 1
Textes satellites : aucun