L'oral ne s'est pas abstrait dans l'écrit. L'écrit est un langage. Avec ses tonalités, ses accents, ses dialectes.
Non, l'écrit n'est pas la transcription de l'oral : il en est le générateur.
Type de document : DJ's classes : classes générales
Auteur fictif : Capitaine L
Auteur réel : Carole Lipsyc
Provenance du texte : Noyau liminaire
Commentaires : aucun
Textes satellites : aucun
Au bord du grand bassin, avec son appareil photo, fixement, tranquillement, il essaie d’attraper une carpe. Coup de main, coup d’œil, coup de chance. Sainte-Croix-Loyseau nous chaperonne. Ils se connaissent de l’océan : origine atlantique. Je le vois dans ses yeux. J'ai envie de l’embrasser. J'aurais pu l’aimer. (Tuileries, s’entend)
Type de document : streetchroniques
Auteur fictif : Capitaine L
Auteur réel : Carole Lipsyc
Provenance du texte : Noyau liminaire
Commentaires : 1
Textes satellites : aucun