Variantes de la traduction française du deuxième paragraphe du chant de "Neverland".
Serait-il loin dans les étoiles
Ou bien tout près, à ta portée,
Qu’il suffirait pour le trouver
De croire que tout peut arriver,
Le Sans Pays Imaginaire.
------
Qu’il soit derrière la Voie Lactée
Où bien tout près, à ta portée,
Il suffirait pour le trouver
de croire que tout peut arriver,
Le Sans Pays Imaginaire.
------------------
Peut-être plus loin que les trous noirs
Peut-être plus près que les regards
Il se révèle à toi soudain
Quand tu refuses de tout savoir.
Le Sans Pays Imaginaire
Type de document : DJ's classes : l'art du voyage
Auteur fictif : Capitaine L
Auteur réel : Carole Lipsyc
Provenance du texte : Noyau liminaire
Commentaires : aucun
Textes satellites : aucun
Un auteur à la radio ce matin : "je n'ai aucune pensée ignoble, je peux toutes les livrer."
Quand un raciste, un intégriste, un milicien du XIU, un tyran familial, un pervers, un violeur, s'endort, il pense "je n'ai aucune pensée ignoble, je peux toutes les vivre."
Anti-honnêteté attitude.
Je préfère traquer, jour après jour, minute après minute, les pensées ignobles en moi. Et quand j'en trouve une, je pense : "voilà une pensée ignoble, il faut la surveiller et surtout ne pas lui obéir."
Il faut accepter d'être ignoble quelque part pour essayer de devenir quelqu'un de bien.
Mench attitude.
Type de document : carnets personnels
Auteur fictif : Capitaine L
Auteur réel : Carole Lipsyc
Provenance du texte : Noyau liminaire
Commentaires : aucun
Textes satellites : aucun