Quand P’tit Gars dort,
Il s’évapore
Et il arrive dans un autre monde
Et il s’amuse.
Par exemple,
Il vole, il saute, il fait des galipettes
Et il danse.
Il profite de ses pouvoirs 
Mais ce qu’il préfère, c’est manger.
Manger des frites.
Type de document : chants des petits griots
Auteur fictif : Anonyme
Auteur réel : Marvin
Provenance du texte : Mission Possible
Commentaires : aucun
Textes satellites : aucun
La douleur première, essentielle, phare de son existence, est celle de vivre dans un corps. 
Respirer, se nourrir, dormir, se transporter, se soigner, être soumise aux rythmes biologiques, à la nécessité de recommencer - chaque jour - les mêmes gestes. 
Rien pour Loula ne se fait naturellement. 
Elle a oublié d'avoir un système végétatif. 
Elle contrôle tout et souffre de tout. 
Elle ne comprend pas comment les autres font pour 
respirer sans se questionner, 
digérer sans se détendre, 
manger sans angoisser, 
se prendre pour leur corps.
Le seul moment où elle se laisse porter, 
c'est quand elle versifie. 
Parfois quand elle fait l'amour. Parfois. 
À condition d'être plus légère que l'air.
Type de document : chants des griots
Auteur fictif : Griotte
Auteur réel : Carole Lipsyc
Provenance du texte : Noyau liminaire
Commentaires : aucun
Textes satellites : aucun