"Laissons cette querelle, ma mie,
Car je veux aller au marché."
"Au marché?"
"Par Saint Jean, oui, en vérité.
Au marché, comme un brave chaland…
Vous déplairait-il que j'achète
Du drap ou quelque autre bagatelle de première
nécessité
Qui soit utile à notre ménage?
Nous n'avons pas même une robe digne de ce nom."
"Mais vous n'avez pas un sous!
Comment ferez vous?"
Le Choryphée
La question n'est pas tant comment fera-t-il, malheureuse, mais quand reviendra-t-il. Car on ne va pas au marché pour s'approvisionner mais pour se transformer…
Remix Aubailly
Type de document : minutes des mémoires absolues
Auteur fictif : Les Greffiers
Auteur réel : Inconnu
Provenance du texte : Liste de l'éducation nationale
Référence : La farce de Maître Pathelin
Commentaires : aucun
Textes satellites : aucun
Erel est le premier des 3 Espaces, l’équivalent de notre monde. Il possède la même géographie et - mis à part tout ce qui est relatif au Jeu des Perles de Verre et au Voyage- il a la même histoire.
Dans le premier cycle du Récit des 3 Espaces, les événements se déroulent essentiellement à Paris.
Un détail : on dit sur Erel et non pas dans Erel.