Je n'aime pas ce que dit Madame Duras. J'aime comment elle le dit.
Comment elle le retranscrit. Comment elle fait son chemin dans le langage. Dedans.
J'aime tous ses jeux de perspectives. Et ses voix externes au récit qu'elle insère jusqu'à l'intérieur de ses personnages eux-mêmes.
Marguerite.
Type de document : carnets personnels
Auteur fictif : Capitaine L
Auteur réel : Carole Lipsyc
Provenance du texte : Noyau liminaire
Commentaires : aucun
Textes satellites : aucun
— La guerre de Troie n’aura pas lieu, Cassandre.
— Je te tiens le pari Andromaque.
— Cela ne te fatigue pas de ne prévoir que l’effroyable ?
— Je ne vois rien, Andromaque. Je ne prévois rien. Je tiens seulement compte de 2 bêtises, celle des hommes et celle des éléments.
— Pourquoi la guerre aurait-elle lieu ? Pâris ne tient plus à Hélène. Hélène ne tient plus à Pâris.
— Pâris ne tient plus à Hélène. Hélène ne tient plus à Pâris. Tu as déjà vu le destin s’intéresser à des phrases négatives ?
— Je ne sais pas ce qu’est le destin.
— Je vais te le dire. C’est simplement la forme accélérée du temps. C’est épouvantable.
Type de document : notes et travaux
Auteur fictif : Capitaine L
Auteur réel : Jean Giraudoux
Provenance du texte : Noyau liminaire
Référence : La Guerre de Troie n'aura pas lieu, Giraudoux
Commentaires : aucun
Textes satellites : 1